中国上海, 被人们称为魔都《最初把上海称之为魔都的人是日本小说家村松梢枫1889-1961》是中国最大的金融中心之一, 値容纳着世界各地的文化, 因此也会有文化 教育程度家庭背景等所带来的差异。

就比如中国人和日本人吧, 在上海也有很多欧美人, 据说让他们来区别中国人和日本人的话是非常难的, 但其实光从外表上差异也是非常的明显, 比如十个人的团队, 一个人在说, 其他人都在听, 不时笑而作答, 肯定是日本人, 十个人中八九个人都在大呼小叫, 五六个人在说, 其他人一边听一边四处张望, 不用说 一定是中国人。

日本人重视集体优先的性格, 日本人也不喜欢强调自我主张, 因此他们会不惜牺牲自己的个性, 即使有自己不能理解的地方, 也绝对不会随便主张自己的想法, 更别说有异议的时候和上司争论了。

中国人属于个人型文化, 比起日本人的集体主义文化, 更喜欢强调自我主张, 更直率。如果工作中遇到问题, 或意见不合, 会马上说出来, 有时候甚至还会和上司争论。

也有日本人对中国人经常换工作很不理解, 其实这和中国的社会观念有关, 在中国公司有经验者比无经验者的工资高录用率也高, 一个新人要在一家公司待两三年可能也难以拿到自己期望的工资, 但是如果你有一定的工作经验, 用换工作来提高工资在中国也是一种方法, 这也是换工作的原因之一吧!除了这些以为还有很多不一样的地方, 不过对于一个国家的误解, 我认为有一大部分原因是不了解, 其实重要的是你是否有兴趣去了解和研究一个你误解的国家的文化和人文习惯或许会消除你对这个国家的误解。

上海は中国最大の金融センターであり、魔都と呼ばれます。上海をはじめて「魔都」とよんだのは、村松梢風(小説家 1889-1961 )だそうです。世界各地の文化を飲み込み、上海にいる人の教育・家庭背景等は様々です。

上海に西洋人もたくさんいますが、彼らは中国人と日本人を区別することが難しいです。ところが、見た目以外の違いは明らかです。例えば、10人のチームの中で1人で話しをして他の人は静かに聞いていて時々笑顔でこたえている。それはきっと日本人です。10人のチームの中で5.6人が大声で叫びあって話し合いをしている。それは言うまでもなく中国人です。

日本人は集団優先の性格を重視しています。自分の主張を強調するのも好きではありません。だから自分の個性を犠牲にしても上司の言うことに反抗せず、わからないことがあっても上司に気を遣い、自分の主張をせず、主張と違っていても上司と議論しないです。

中国人は個人型の文化です。日本人の集団文化よりもっと自己主張が強調されています。仕事で問題にぶつかった時や意見が合わない時、すぐ自分の考えを言います。上司に口答えする時もあります。

日本人は中国人がよく転職するのを理解できません。実はこれは中国人の社会観念に繋がっています。中国では社会に出たばかりの新卒より、経験者の方が優遇されます。2.3年は会社で仕事しても給料は安いままです。しかしそれに耐えて経験を積んで高い給料の仕事に転職するのは価値があることです。これ以外にも違いは多いですが、理解出来ないことは誤解の原因になると思います。誤解している国の文化や習慣を興味を持って研究してみるのはとても重要です。中国の誤解を解消できるかもしれません。